Monday, September 3, 2012

Moving up




Siden jeg malte stueveggene i oktober (tror jeg) i fjor har denne kulltegningen stått på lager på gulvet bak vedovnen i påvente av ny veggplass. Jeg hadde planer om å henge opp bildelister over lenestolene, bildelister ble kjøpt inn ca oktober og har dermed ventet like lenge på å bli satt opp. 

Since I painted the living room walls autumn last year, 
this charcoal drawing has been waiting for å new spot on the wall. 
I planned to mount a couple of picture ledges above the living room chairs, and although the ledges were also in waiting, it took me almost a year to get the job done.  



Helt utrolig, med tanke på at selve jobben tok mindre enn en halvtime bare jeg kom i gang. 
Jeg hadde planer om å sette opp to hyller, 
men på grunn av mangel skruer ble bare denne ene satt opp nå.
Men resultatet ble flott da, jeg er veldig fornøyd. 

Incredible, since in less than half an hour one of the ledges was up,
and I'm very pleased with the result.


Her kan jeg dekorere med bilder og vaser og lys og what not, og skifte ut når tid som helst. 
I dag satte jeg på en svart vase fra Søstrene Grene med en avlegger av Forsythia-busk som venter på å bli plantet ut. På den andre siden av bildet står min lille Omaggio-vase og et par svart og hvite telysholdere. 
Greit å være klar for talgelys-sesongen, nå som første høstmåned er i gang. 

Here I can decorate with pictures and flowers and candles and what nots, and change whenever I please. 

5 comments:

  1. Kjempe fint bilde! Så stilig du pynted hyllen.
    Jeg er tilbake fra en lang sommer blog pause og updatere meg med mine favoriter bloger ;)

    Ha en fint dag,
    Vicky

    ReplyDelete
  2. Oj, liker kullstift bildet! Og rammen også, veldig. Er egentlig på jakt etter slike rammer, men synes det er skikkelig vanskelig å få tak i. Men kanskje ikke jeg har lett godt nok...
    Rart med det, enkelte ting tar tiiid.

    Ha en fin mandagskveld :)

    ReplyDelete
  3. Billedlister er fantastisk for oss som liker å flytte rundt på ting og tang:) Kjempefine bilder.

    ReplyDelete
  4. Kullbilder altså, de gir en så kul effekt. Må få tak i et! Stilig med bildelist :-)

    ReplyDelete
  5. :-) So good to know I'm not the only one who (sometimes) needs a lot of time before the job is done.
    http://kenderfrau.blogspot.be/2012/09/diy-kitchen-ii.html
    I like your blog. Checking it a couple of times a week.

    ReplyDelete